山椒魔鬼鱼提示您:看后求收藏(第599章 听这歌掉头发(二合一),从综艺开始爆红全球,山椒魔鬼鱼,天籁小说网),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
阿三,但这首歌的确很棒。旋律、节奏都是一流,很有异域风情。”
“我也觉得。”司冰冰道。
全程陈平安没有说话。
但听着听着就笑了起来。
“安神……你笑什么?”唐晶问道。
“这歌的歌词有意思。”陈平安止不住笑。
“啊?安神你听得懂歌词?你还懂阿三语?”董岱很是惊奇。
几人也都纷纷看向陈平安。
“不懂。”陈平安感觉到众人目光说道。
“不懂……那你说歌词有意思。”董岱揶揄。
“听不懂,但并不妨碍翻译啊。”陈平安道。
“并不妨碍翻译?什么意思?”董岱更懵了。
这不矛盾吗?
听不懂还怎么翻译?
“你们听着啊,我给你们翻译一下。”陈平安清了清嗓子。
因为系统的缘故,他的记忆非常好。听了一遍歌曲的旋律已经印刻在脑海里了。
唱的基本调调也都记得很清晰。
于是他开始用中文唱起来:
“嘟噜嘟噜嘟噜嘟噜~哒哒哒”
“嘟噜嘟噜嘟噜嘟噜~哒哒哒”
“嘟噜嘟噜嘟噜嘟噜~哒哒哒”
“我给你讲我在东北玩泥巴”
“虽然东北不大我在达连没有家~”
“多冷拉我在东北玩泥巴~”
“都来啦我在东北玩泥巴~”
陈平安一开口,董岱、唐晶等人瞬间被惊讶到了。
还真有内味儿!
“安神!你这叫不会阿三语?”董岱嘴角疯狂抽搐,“唱得和他们一模一样啊,甚至还有点超越的意思……”
“是啊安神,说好的翻译呢。”舒瑶看着陈平安。
而司冰冰和鲁娜却忍不住笑,“安神,你唱这首歌太鬼畜了……虽然听不懂你唱的什么,但这么帅的人唱~嗯~~我就好想笑~!!!!哈哈哈哈!”
司冰冰捧腹大笑。
鲁娜也道:“我突然发现……你好贱啊!”
“有吗?”陈平安一本正经,“我唱的就是华国话啊,你们听啊,我把歌词说给你们听。”
“嘟噜嘟噜嘟噜嘟噜……我给你讲我在东北玩泥巴……多冷拉我在东北玩泥巴~”
听到陈平安的话!
董岱、唐晶、舒瑶、司冰冰、鲁娜!
瞬间蚌埠住!
本章未完,点击下一页继续阅读。